The person observing an interaction sees one moment, while the person experiencing it may be carrying every similar moment that came before it. What appears minor from the outside can feel very different when it is part of a pattern.

An organization can say it values teamwork while consistently making excuses for a perceived high performer who operates almost entirely as an individual contributor. Their results may look good on paper, but the rest of the team learns something from the exceptions made for them.